أنا نور الدين، مبرمج ومترجم تقني عربي.
I'm Noureddin, a programmer and a technical Arabic translator.
برمجيات | Software
إرساء: تطبيق لاختبار حفظك للقرآن الكريم على صفحات المصحف.
Irsaa: Memorization quiz app for the Quran, using images of the printed Muṣħaf pages themselves.
رَسَيْتُ: تطبيق لاختبار حفظك للقرآن الكريم، بلا كتابة أو بها، وهو ما يستخدمه تطبيق ذِكر الذِكر.
Recite: Memorization quiz app for the Quran, with or without typing, used by Zikr-uz-Zikr.
ذِكرُ الذِكرِ: تطبيق «تكرار متباعد» لتثبيت حفظك للقرآن الكريم.
Zikr-uz-Zikr: Spaced-repetition system (SRS) for solidifying your memorization of the Quran.
إحكام: اختبر حفظك للقرآن الكريم بترتيب أجزاء الآيات.
Iħkām: Quiz your memorization of the Quran by arranging ayat parts.

فرائد: أيمكنك معرفة الآيات الواردة فيها كلمات لم ترد في غيرها؟
Fraëd: Can you determine an Aaya from a unique word or words that aren’t in any other Aaya?
مدرب لوحات المفاتيح: تعلم الطباعة باللمس على أي تخطيط لوحة مفاتيح بالتمرين على كلمات حقيقة كاملة من أول درس.
Keyboard Trainer: Learn touch-typing a layout by training on real, full words from the very first lesson.
قف على أي رمز بالأعلى لإظهار وصف تطبيقه ورابطه.
Hover over any of the above logos to show its app's description and link.
كتابات وترجمات | Writings & Translations
- مقدمة إلى نظم الشعر العمودي — نُشر
- مقدمة إلى نظم الشعر العمودي: الدرس الثاني — نُشر
- خدعوك فقالوا: البرمجة بجافاسكربت المحضة غير قابلة للتوسع — نُشر
- كف عن محاولة جعل الشبكات الاجتماعية «تنجح» — نُشر
- Syncthing: الأستاذ في إزالة تكرار البيانات — نُشر
- نهاية شركة لبري (LBRY Inc) — نُشر
- كيف تقتل شبكة لامركزية (مثل العالم الاتحادي Fediverse) — نُشر
