معجم يسمو المصطلحات المرشحة للاتفاق

alpha beta server stable

alpha

في الرسوميات: [اسم] شفافية.
في إصدارات البرمجيات: [صفة] أوّلي. [اسم] إصدارة أولية، نسخة أولية، إصدار أولي.

في الرسوميات تقال ”alpha“ لنسبة شفافية لون، وكذلك تقال اختصارًا للعبارة (”alpha layer“) «طبقة الشفافية».

في إصدارات البرمجيات، تقال ”alpha“ للإصدارات الأولى المبدئية التي تكون غالبا ليختبرها المطورون فقط، خلافًا لـ”beta“ التي تكون غالبا متاحة ليجربها العامة. فيناسبها التسمية بالإصدارات الأوّلية.

انظر أيضا:

beta

في إصدارات البرمجيات: [صفة] تجريبي. [اسم] إصدارة تجريبية، نسخة تجريبية، إصدار تجريبي.

انظر أيضا:

server

خادوم (ج: خواديم)؛ أو خادم (ج: خوادم).

الأفضل «خادوم» لأنها اسم آلة، مثل «جاروف» و«ساطور» و«شاكوش»، تمييزًا لها عن الإنسان.

وليس «مُخدِّمًا» كما يذكر المعجم السوري، لأن الأشهر «خادم» و«خادوم»، وكلها صحيحة، لكن الفعل المضعَّف نادر قديمًا وحديثًا، فالأشهر أوْلى.

و«خادوم» وجمعها «خواديم» كلاهما ممنوعان من الصرف، أي لا ينوّنان قَط، فنقول «رأيت خادومَ» وليس «رأيت خادومًا».

انظر أيضا:

stable

في إصدارات البرمجيات: [صفة] مستقِّر. [اسم] إصدارة مستقرة، نسخة مستقرة، إصدار مستقر.

انظر أيضا: